L’APLEC al 36è COL·LOQUI de RENNES PER GENERALITZAR L’ENSENYAMENT DEL CATALÀ

L’APLEC, Associació per a l’ensenyament del català comunica:

La delegació de l’APLEC ha participat aquest cap de setmana a la 36è conferència FLAREP a Rennes (organitzada per Div-Yezh, pares d’alumnes d’educació bilingüe en bretó), en presència del diputat Paul Molac, autor de la llei de protecció del patrimoni per a les llengües regionals i president de l’Oficina Pública de la Llengua Bretona. La reunió anual de la Federació de Llengües Regionals en l’Ensenyament Públic (FLAREP) va tractar com a tema prioritari la formació del professorat de i en llengua regional, així com l’aplicació de la llei Molac, en particular la generalització de l’ensenyament de les llengües regionals. Benjamin Assié, responsable de català i occità al Consell Regional de Tolosa, en representació de Carole Delga, va desenvolupar el paper de les autoritats locals en aquesta sinergia de socis orientada a la generalització. El president de l’APLEC –i secretari general de FLAREP– va presentar l’exemple dels catalanoparlants externs moderant la taula rodona “Conscienciació i generalització de l’oferta”, que va despertar l’interès de les llengües de nova integració a la circular d’Educació Nacional, Francoprovençal/ Savoyard i flamenc occidental. L’APLEC, que amb 40 empleats ofereix actualment unes 9.000 hores de docència anuals i uns 9.000 alumnes d’educació primària (el 20% dels alumnes de PO), col·labora amb institucions –ajuntaments, Departaments i Regió– per generalitzar la iniciació a tots els estudiants nord-catalans (80% dels estudiants), juntament amb el desenvolupament de l’educació bilingüe i immersiva. La generalització de l’oferta s’estudia especialment en els treballs d’elaboració del futur Conveni per al desenvolupament del català sota l’ègida de l’OPLC, Oficina Pública de la Llengua Catalana, previst per al 2023.

Els presidents de la FLAREP Thierry Delobel, i de l’OPLB, Paul Molac, i el responsable de les llengües catalana i occitana al Consell regional, Benjamin Assié en l’obertura del 36è col·loqui de la FLAREP al Consell regional de Bretanya a Rennes.

COMUNICAT DE PREMSA

L’APLEC, Associació per a l’Ensenyament del Català, comunica :

PAP NDIAYE SE DECLARA « BENVOLENT » ENVERS LES LLENGÜES REGIONALS

L’APLEC, Associació per a l’ensenyament del català, aprecia la recent declaració del Ministre d’Educació Pap Ndiaye, de « posició de principi d’interès benvolent » amb les llengües réegionals. El Ministre responia així el 2 d’agost en una commissió dels Afers culturals al diputat socialista basc Iñaki Echaniz. Pap Ndiaye subratllava també que el bilingüisme reforça el coneixement de la llengua francesa i indicava la seua intenció « d’iniciar una reflexió i intercanvis per mor d’arribar a una solució d’equilibri » en el desenvolupament de l’ensenyament de les llengües regionals.

L’APLEC – amb la FLAREP, Fédération pour les langues régionales dans l’enseignement public que representa el 80% dels 128 000 alumnes en classe bilingüe o immersiva – donarà suport a aquesta « posició filosòfica » del ministre que, si se concretitzés al curs de la legislatura, constituiria un tombant substancial de la política del govern i de l’Educació nacional, un veritable canvi de paradigme en el desenvolupament de l’ensenyament de les llengües regionals i del bilingüisme a l’escola pública.

L’APLEC – amb la FLAREP – demana de ser rebuda properament pel Ministre per tal de fixar els termes d’un nou mètode de treball, en signe « d’interès benvolent » per al desenvolupament de l’ensenyament de les llengües dites regionals.

Informació completa i declaració del ministre : https://www.facebook.com/watch/?v=1063552604270522&extid=WA-UNK-UNK-UNK-AN_GK0T-GK1C-GK2C&ref=sharing i www.flarep.com

INSTAL·LACIÓ del CONSELL NACIONAL DE LES LLENGÜES I CULTURES REGIONALS: LA FLAREP N’ÉS MEMBRE

El president de la FLAREP, Thierry Delobel, – de la qual és membre l’APLEC – va ser convidat a prendre la paraula dijous 31 de març a Matignon en presència del primer ministre Jean Castex a la reunió d’instal·lació del Consell nacional de les llengües i cultures regionals. El nou organisme del qual formarà part la Federació té com objectiu « d’institucionalitzar el diàleg » i de « donar-li més coherència i visibilitat » gràcies a una concertació transversal i interministerial (ja que el Consell depèn directament del gabinet del primer ministre). Castex va insistir sobre la vocació « perenne » del Consell, la seua « plusvàlua institucional » i el seu caràcter « d’estructura operacional ».

Altra perspectiva : la DGLFLF – Delegació general a les llengües de França – podria passar a dependre del primer ministre (en lloc del ministeri de Cultura) per reforçar la transversalitat i l’efectivitat de les polítiques a favor de les llengües.

Els 3 eixos de treball del nou CNLCR són : la formació dels ensenyants, els mitjans de comunicació, i el numèric. El Consell té previst de tornar-se a réunir a la tardor. Les oficines públiques de les llengües eren representades per les seues presidències. Les escoles immersives per federació Eskolim.

Més detalls : www.flarep.com et www.aplec.cat.


Foto : Thierry Delobel, president de la FLAREP, entre el primer ministre Jean Castex i el ministre d’Educació.