Articles

Publié le

Communiqué de presse

L’APLEC, Associació per a L’Ensenyament del Català, comunica:

L’APLEC, l’Association pour l’enseignement du catalan en Catalogne du Nord, grâce au soutien du Département et de la Région, commence à distribuer les 8.500 exemplaires du n°153 de la revue Mil Dimonis dans les écoles qui proposent une initiation au catalan, écoles qui ont des classes bilingues, écoles immersives, Arrels et Bressola, ainsi que dans les classes de 6e et 5e années des collèges qui font catalan. A la fin du mois, le numéro 153 paraîtra dans L’Indépendant.

Il peut également être acheté à la Llibreria de Perpinyà et lu en ligne sur le site de l’APLEC.

Abonnements : mildimonis@aplec.cat et www.aplec.cat

Couverture numéro 153 magazine Mil Dimonis.
Publié le

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

LA RÉFORME DU PROFESSORAT MENACE L’ENSEIGNEMENT

BILINGUE

L’APLEC demande la création d’une licence de PE bilingue


L’APLEC, Associació per a l’Ensenyament del Català, comunica :
La réforme de la formation du professorat annoncée ces dernières semaines par le gouvernement ne prévoit pas de préparer les futurs professeurs des écoles (PE) à l’enseignement bilingue. Le nouveau format du concours et des futures Écoles Normales Supérieures ne produirait pas de nouvelles générations de professeurs des écoles en langue régionale.


Devant ce qui constitue une menace directe et une remise en cause de l’enseignement bilingue (prés de 4000 élèves catalans et quelques 100 000 élèves en France, toutes langues confondues), l’APLEC a saisi les ministres de l’Éducation Nationale et de l’Enseignement Supérieur, et demande la création d’une licence spécifique de professeur des écoles bilingues avec un minimum de 50% d’enseignement de et en langue régionale.


L’APLEC a sollicité cette semaine l’intervention rapide des élus (Région, Département, maires et parlementaires) et de l’OPLC pour appuyer cette demande.

Publié le

PUBLICATION de «DICCIONEMA», INÉDIT de PERE VERDAGUER, en HOMMAGE à l’ÉCRIVAIN

L’APLEC, Associació per a l’Ensenyament del Català, comunica :

À l’occasion de la fête de Sant Jordi, l’APLEC et l’OPLC, Office Public de la Langue Catalane, publient avec le soutien du Conseil départemental, un recueil inédit de poèmes de Pere Verdaguer, « Diccionema », en hommage à l’écrivain nord-catalan et fondateur de l’Associació per a l’ensenyament del català, l’APLEC, qui célèbre ses 40 ans. Le « Diccionema » sera distribué pour la fête du livre et de la rose aux 1500 élèves des collèges et lycées qui étudient le catalan. Le recueil serà présenté ce mercredi 24 avril à 18h30 à la Casa dels Països Catalans de l’Université. Il est également proposé aux lecteurs de L’Indépendant grâce au supplément spécial Sant Jordi encarté dans le journal ce mardi 23 avril. Outre l’auteur de dizaines d’ouvrages (romans, science-fiction, essais, manuels, récits, poèmes…), Pere Verdaguer a été également un diffuseur et un vulgarisateur infatigable de la langue catalane à travers des milliers d’articles de presse qu’il a publiés régulièrement toute sa vie durant. C’est lui qui a lancé voilà 50 ans la parution d’articles et de chroniques en catalan dans L’Indépendant dont il a été collaborateur jusqu’en 2016.