DISTRIBUTION DU MAGAZINE MIL DIMONIS N° 150

L’APLEC, l’Association pour l’enseignement du catalan en Catalogne du Nord, commencera à distribuer les 7.500 exemplaires du n°150 de la revue Mil Dimonis dans les écoles qui proposent une initiation au catalan, écoles qui ont des classes bilingues, écoles immersives, Arrels et Bressola, ainsi que dans les classes de 6e et 5e années des collèges qui font catalan. A la fin du mois, le numéro 150 paraîtra dans L’Indépendant. Il peut également être acheté à la Llibreria Catalana de Perpignan et lu en ligne sur le site de l’APLEC.

Abonnements : mildimonis@aplec.cat et www.aplec.cat

Revista MIL DIMONIS. Número 150 « ESPECIAL TARDOR 2023 »

L’APLEC SATISFAITE PAR LA PROCHAINE OFFICIALISATION DU CATALAN AU SEIN DES INSTITUTIONS EUROPÉENNES

L’APLEC, Associació per a l’Ensenyament del Català, comunica :

L’Associació per a l’ensenyament del català exprime sa plus grande satisfaction pour la récente demande (ce 17 aout dernier) du gouvernement espagnol de formaliser que la langue catalane devienne très prochainement langue officielle des institutions européennes (conseil européen du 19 septembre prochain). Grâce à ce changement de statut, le catalan acquiert la même considération et la même utilité que les 24 autres langues nationales de l’Union européenne. Un signal positif de reconnaissance d’une langue qui est patrimoine du département ; un atout à valoriser par les Catalans du nord qui auront ainsi la possibilité de faire valoir un outil supplémentaire pour leur avenir professionnel mais également pour le développement de la Catalogne Nord. Plus que jamais, la généralisation de l’enseignement du catalan et du bilinguisme prend tout son sens. L’APLEC appelle à la concrétisation rapide de la future convention de développement de l’enseignement du catalan qui doit mettre en œuvre l’Accord cadre signé par les membres de l’Office public de la langue catalane en 2022 et qui prévoit “le catalan partout et pour tous” en application de la loi Molac de 2021.

Deuxième édition « Rellamp » de Jordi

Ce mois de juillet, l’APLEC – Associació per l’ensenyament del català a publié la deuxième édition du recueil d’aventures de RELLAMP de Jordi ( 1 500 exemplaires supplémentaires ). C’est un bel hommage à l’œuvre, au talent et à la personne de Jordi Dunyach (1940-2002), dessinateur de renom de la Catalogne du Nord. Le recueil a été édité en collaboration avec le Département et l’OPLC, l’Office public de la langue catalane, et sera distribué via l’APLEC à tous les élèves du secondaire qui étudient le catalan et qui ne l’ont pas encore reçu car la première édition a été épuisée rapidement. La deuxième édition, qui sera distribuée en septembre 2023, se veut une invitation à lire en catalan des auteurs de Catalogne du Nord. Cette publication a été possible grâce à l’autorisation de la famille Dunyach et à l’aimable autorisation de Trabucaire Edicions.