LOI HISTORIQUE POUR LA PROTECTION DU CATALAN ET L’ENSEIGNEMENT IMMERSIF

Le 8 avril 2021 est à marquer d’une croix dans le calendrier : pour la première fois une loi française a été votée pour assurer « la protection patrimoniale des langues régionales et leur promotion ».

Grâce à l’opiniatreté du député breton Paul Molac, au soutien constant et de plus en plus large des associations, des militants et des élus de tous bords, et grâce au vote décisif des parlementaires LReM – ici les trois députés catalans, Romain Grau en tête, qui est également vice-président du Groupe d’étude Langues régionales à l’Assemblée – un cadre juridique permet dorénavant de protéger les langues, autorise la signalétique bilingue ainsi que l’inscription officielle et correcte des prénoms en langues régionales à l’État civil, et enfin reconnait l’existence et la légitimité de l’enseignement dit immersif pour les langues régionales (l’immersion en français étant déjà la règle pour tout le monde).

Concrètement pour le catalan, les petits Martí, Lluís, et autres Núria ou Mel·lina devraient enfin voir respecter l’intégrité de leur prénom, et les classes immersives en catalan des écoles Arrels (dans le public) et de la Bressola (privé associatif) perdent leur condition de hors-la-loi.

Reste à présent à développer partout où la demande le justifie cette offre d’enseignement qui garantit l’excellence des résultats en langues bien entendu mais aussi en français et dans les disciplines scientifiques.