L’APLEC, Associació per a L’Ensenyament del Català, comunica:
L’APLEC commence à distribuer 10 000 unités du CALENDRIER 2025 de la revue Mil Dimonis aux élèves des écoles qui proposent des cours d’initiation au catalan, aux écoles qui ont des classes bilingues et aux écoles immersives, Arrels et Bressola.
Il peut également être obtenu gratuitement en achetant la revue Mil Dimonis à la Llibreria Catalana de Perpinyà.
Albert VILLARÓ – IFCT : RENCONTRE ÉTUDIANTS – ÉCRIVAIN ANDORRAN A LA LLIBRERIA CATALANA
Une présentation du roman « Obaga », a eu lieu cette fin de premier semestre, en présence de l’écrivain andorran Albert Villaró et les étudiants de 2ème année de Licence d’Études Catalanes (Institut Transfrontalier Franco-Catalan) de l’Université. Ceux-ci ont présenté les intentions de l’auteur et les sujets traités dans cette oeuvre. La Llibreria Catalana a accueilli cet échange entre l’écrivain, le public et les étudiants qui avaient analysé le roman dans le cadre du cours de littérature andorrane, avec leur professeure Míriam Almarcha París. « Obaga » (‘Chasse à l’ombre’ en version française) a été publié en 2004. L’action se déroule dans un petit village des Pyrénées, très proche de la frontière. Tout est routine et monotonie jusqu’à ce qu’une nuit plusieurs véhicules se trouvent nez à nez avec des trafiquants. À partir de là, la vie de Tomàs va prendre un nouveau tour. Il laissera de côté ses vaches pour se confronter aux malfaiteurs mais aussi à bien des questionnements qui le tourmentent. Ce « club de lecture » est une des nombreues activités des étudiants de catalan de l’Université (suivez leur actualité sur facebook : ifct_perpi).
La Llibreria Catalana a accueilli Albert Villaró et les étudiants de catalan de l’Université.
L’ APLEC, l’associació per a l’ensenyament del català, communique :
Ce mercredi 4 décembre, L’Indépendant publie et encarte le numéro 155 de la revue pour enfants en catalan ‘MIL DIMONIS’. Le trimestriel de 12 pages va bientôt fêter ses 23 ans. Grâce au soutien des partenaires institutionnels il sera distribué aux milliers d’élèves qui suivent un enseignement de catalan la semaine prochaine. La revue se veut un support en catalan intergénérationnel qui permette de renouer le dialogue en catalan entre ‘avis i nets’ et ainsi contribuer à réactiver la transmission familiale du catalan. Grâce à L’Indépendant, la revue arrive aux dizaines de milliers de lecteurs du journal qui peuvent à leur tour lire et expliquer à leurs enfants et petits-enfants « els articles, jocs i informacions ». Bona lectura !
