AUGMENTE LE VOCABULAIRE avec APLEC BILINGUAL IMAGIER

Nous venons de mettre en ligne L’imaginer bilingue catalan-français, qui compte 225 mots illustrés, avec de nombreuses catégories de vocabulaire courant : animaux, habits, objets quotidiens, instruments, aliments, transports, végétaux, outils, matériel scolaire, jouets, sports, parties du corps… Une excellente façon d’élargir son vocabulaire, de jouer entre petits i grands, de progresser de manière ludique et amusante. Décharge ton Imagier et invente un jeu. Tu peux l’imprimer, le découper… Nous mettrons en ligne les règles du jeu que vous nous enverrez, qui utilisent L’imagier de l’APLEC. Une publication Petit guide, APLEC et Casa de la Generalitat.

Idée de jeu : imprime et découpe chaque fiche de vocabulaire ; distribue 5 fiches à chaque joueur·euse ; il faut se débarrasser de toutes les fiches en posant une paire de la même famille à chaque tour ; après chaque tour, on pioche une nouvelle fiche; si on ne peut pas se débarrasser d’une paire, on pioche une fiche et on passe jusqu’au tour suivant ; le dernier a avoir des fiches en main a perdu. À chaque tour le joueur·euse annonce (en catalan) la paire qu’il peut poser : ex. « Jo deixi la parella del llibre i del llapis ».

L’APLEC ÉTUDIE L’ORGANISATION DE LA FÊTE INTER-COLLÈGES DES “IMPLICATS AMB EL CATALÀ” À LA RENTRÉE DE SEPTEMBRE

L’APLEC, Associació per a l’Ensenyament del Català, comunica :

La Commission Secondaire de l’APLEC, en même temps qu’elle informe que la troisième édition de la fête inter collèges ImpliCATs ne pourra pas avoir lieu le 7 mai prochain, est en train d’étudier le moyen de reporter la rencontre plus avant dans l’année ou suivant d’autres modalités.

La commission Secondaire de l’APLEC, avec les enseignants des collèges, organise depuis 2 ans avec succès une rencontre festive autour du catalan au Palais des Rois de Mallorca à Perpinyà. Les professeurs·res du secondaire, qui depuis 6 semaines font leurs activités à distance en utilisant, pour leurs cours de catalan, l’internet et tous les équipements technologiques du 21ème siècle, pourraient combiner pour la troisième rencontre ImpliCATs les moyens en ligne avec des activités présencielles vers l’automne.

Élèves et profs en pleine activité dans la cour du Palais royal pendant l’édition 2019 d’ImpliCATs.

Vous pouvez suivre l’actualité de l’enseignement secondaire de catalan i des ImpliCats sur le facebook et sur le site de l’APLEC: www.aplec.cat.  

L’APLEC MOBILISÉE pour MAINTENIR les ACTIVITÉS de CATALAN à la MAISON pour les ENFANTS

L’Associació per a l’ensenyament del català comunica :

Dès le début du confinement, l’Association est passée en mode travail à distance et tous les permanents·tes de l’APLEC – secrétariat, coordination pédagogique, communication – ainsi que les intervenants·tes se sont organisés pour maintenir les activités d’apprentissage du catalan pour les enfants. L’APLEC met ainsi à la disposition de tous les parents sur son site (www.aplec.cat) les matériels préparés par les enseignants·tes et permanents·tes (textes, exercices, chansons, vidéos) pour assurer la continuité pédagogique tout au long d’une période compliquée et difficile pour les enfants et leurs familles.

L’APLEC est à la disposition de toute personne qui souhaite demander plus de détails ou qui souhaite recevoir (par mail) les supports pédagogiques de catalan directement à son domicile (aplec@aplec.cat).

Nous savons que les activités de catalan plaisent aux enfants ; c’est l’occasion d’en profiter pour proposer des moments agréables d’activités en catalan – avec leurs parents – pour passer le temps, acquérir et pratiquer la langue.

Envoyez-nous vos témoignages (photos, messages, dessins) de votre cours de catalan à la maison !