Cette semaine l’APLEC, l’Associació per a l’ensenyament del català a Catalunya Nord, a commencé la distribution des 7.400 exemplaires du numéro 143 de la revue Mil Dimonis aux écoles qui font initiation de catalan, aux filières bilingues, aux écoles immersives Arrels et immersives privées Bressola, et aussi aux classes de 6ème et 5èe qui font l’option catalan. Bientôt le numéro 143 sera publié au jornal L’Indépendant. Aussi vous pouvez l’acheter à La Llibreria Catalana de Perpinyà. Si vous voulez prendre un abonament écrivez à mildimonis@aplec.cat ou pour plus d’info www.aplec.cat
La revue Mil Dimonis dès le Pont del diable de Ceret, (Vallespir), Catalunya Nord.
LES CONSEILLERS D’ORIENTATION DE PERPIGNAN PLANCHENT SUR LE CATALAN ET LE TRANSFRONTALIER À L’IFCT
Vingt responsables des Centres d’information et orientation (CiO) de Perpignan se sont retrouvés jeudi 10 mars à la Fac de catalan de l’Université pour leur 2e Journée sur les relations transfrontalières. La directrice des CiO, Hélène SAUVAGE a planté le contexte de l’espace catalan transfrontalier, avant que Frédéric BRAJOU, directeur de la Formation continue de l’UPVD synthétise les programmes et actions en cours visant à consolider la collaboration entre universités de part et d’autre des frontières. Le directeur de l’Institut Franco-Catalan Transfrontalier – IFCT – (Études catalanes de l’Université), Alà BAYLAC FERRER a pour sa part détaillé l’offre de formation supérieure de catalan de l’UPVD : licence et masters de catalan, certificats de langue et débouchés professionnels où les catalanophones sont récherchés. Les conditions d’accès à la licence de catalan pour les lycéens ont été précisées : compétence passive (compréhension) du catalan au minimum. Le message a été transmis aux conseillers d’orientation de débouchés professionnels actuellement en recherche de candidats catalanophones (enseignement en catalan, traducteurs…), ainsi que la possibilité d’une double inscription en licence (présentielle ou à distance) pour optimiser ses chances d’insertion professionnelle. Johanna GUILLET et Robin ALVÈS ont conclu la Journée sur les questions du Campus connecté et de l’Année européenne de la jeunesse, respectivement.
L’IFCT, la « Fac de catalan » de l’Université de Perpignan, forme en 3 ans les futurs profs des écoles bilingues : approfondissement et pratique intensive de la langue, didactique du bilinguisme et de l’immersion linguistique, pédagogie et préprofessionnalisation. Les futurs candidats au CRPE spécial – concours de recrutement de professeur des écoles bilingue – peuvent dès aujourd’hui s’inscrire sur Parcoursup en licence de catalan, parcours idéal pour parfaire son niveau de langue avant la préparation du concours lui-même (en master). La licence de catalan accompagne les étudiants catalanophones ou néolocuteurs de catalan dans le perfectionnement de leur future langue d’enseignement et ses référents culturels. L’inscription en catalan peut être principale ou en seconde inscription en licence, en présentiel ou à distance. Informations et précisions : www.upvd.fr ou ifct@univ-perp.fr ou aplec@aplec.cat ou 04 68 66 22 11.
