Catégorie : General

Publié le

« ESCOLA D’ESTIU » DES 40 ANS DE L’APLEC

Cette année, « l’escola d’estiu » de l’APLEC aura lieu jeudi 6 et vendredi 7 juillet à Pesillà de la Ribera. Il y aura deux journées complètes de formation qui auront lieu au Centre Culturel de Pesillà.

Dans le cadre du programme de l’Escola d’estiu, une formation en danse traditionnelle, histoire, didactique et psychologie de l’enfant est prévue pour renforcer et préparer l’équipe d’enseignants chargés d’enseigner le catalan à plus de neuf mille élèves du primaire dans les écoles de Catalogne Nord.

L’APLEC, parallèlement aux formations prévues, tiendra au Centre Culturel de Pesilla son conseil consultatif avec les maires et les élus des communes de Catalogne Nord le vendredi 7 juillet à 15h ; à 16h aura lieu la conférence « APLEC 40 ans de travail », ouverte au public ; et à 18h aura lieu l’Assemblée Générale de l’Aplec avec les membres de l’association ; puis pour clôturer l’Escola d’estiu des 40 ans, il y aura un apéritif et un concert musical avec le groupe nord catalan « Llamp te frigui ».

Pesillà de la Ribera

Publié le

DISTRIBUTION REVUE MIL DIMONIS N° 149 ÉTÉ 2023

L’APLEC, Associació per a L’Ensenyament del Català, comunica:

Le magazine MIL DIMONIS est distribué, grâce au soutien du Département et de la Région, à des milliers d’élèves qui étudient le catalan dans les écoles et les collèges. L’APLEC, l’Association pour l’enseignement du catalan en Catalogne du Nord, commence à distribuer les 8.500 exemplaires du n°149 du magazine Mil Dimonis dans les écoles qui proposent une initiation au catalan, dans les classes bilingues, dans les écoles immersives, Arrels et Bressola, ainsi qu’en classe de 6ème et 5ème des collèges qui proposent l’option catalan.

L’Indépendant publiera le numéro spécial primavera 149 du magazine en catalan MIL DIMONIS prochainement. Grâce à L’Indépendant la revue arrive en plus à plusieurs dizaines de milliers de lecteurs et lectrices du journal et à leurs enfants !

Vous pouvez acheter la revue Mil Dimonis à la Llibreria Catalana de Perpinyà.

Plus d’informations et abonnements à la revue Mil Dimonis : mildimonis@aplec.cat et www.aplec.cat

Publié le

300 COLLÉGIENS FONT LA FÊTE DU CATALAN “IMPLICATS” AU PALAIS DES ROIS DE MAJORQUE

L’APLEC, Associació per a l’Ensenyament del Català, comunica :

Pour sa troisième édition, la fête du catalan au collège a été un franc succès et un retour à la normale (après la parenthèse de la pandémie). Le Palais des rois de Majorque à Perpignan a accueilli le 12 mai pas moins de 300 élèves de 10 collèges, tous en classe de catalan en 6ème et 5ème, en option langue ou en section bilingue: Prades, Ribesaltes, Arles, Ceret, la Garrigola, Jean Moulin, el Soler, Argelers, Elna, Saint Cyprien. La fête des IMPLICATS est organisé par l’APLEC (sous la direction de Lara Pubill et d’Erica Lafforgue, toutes deux professeures de catalan) et avec le soutien de partenaires indispensables: le Conseil Départemental, l’OPLC, le Routage Catalan. Après avoir planché toute la matinée sur des activités de lecture de paisage, d’histoire, de langue, de patrimoine,  de culture et de …mathématiques (le tout en catalan s’entend et dossier de travail en main), les jeunes ont consacré l’après-midi à la coréographie et à la dansce, toujours dans le cadre royal du Palais des rois de Majorque. L’animation a été assurée par les professeurs de catalan organisateurs, les étudiants de catalan de l’Université de Perpignan (IFCT), par les élèves de catalan du lycée de Canet, en lien avec Jean-Philippe Alazet et les personnels du Palau. Un succès aprécié par les élèves, ainsi motivés pour continuer leurs études catalanes.