Auteur/autrice : APLEC

L’Associació per a l’ensenyament del català comunica :

Dès le début du confinement, l’Association est passée en mode travail à distance et tous les permanents·tes de l’APLEC – secrétariat, coordination pédagogique, communication – ainsi que les intervenants·tes se sont organisés pour maintenir les activités d’apprentissage du catalan pour les enfants. L’APLEC met ainsi à la disposition de tous les parents sur son site (www.aplec.cat) les matériels préparés par les enseignants·tes et permanents·tes (textes, exercices, chansons, vidéos) pour assurer la continuité pédagogique tout au long d’une période compliquée et difficile pour les enfants et leurs familles.

L’APLEC est à la disposition de toute personne qui souhaite demander plus de détails ou qui souhaite recevoir (par mail) les supports pédagogiques de catalan directement à son domicile (aplec@aplec.cat).

Nous savons que les activités de catalan plaisent aux enfants ; c’est l’occasion d’en profiter pour proposer des moments agréables d’activités en catalan – avec leurs parents – pour passer le temps, acquérir et pratiquer la langue.

Envoyez-nous vos témoignages (photos, messages, dessins) de votre cours de catalan à la maison !

L’Associació per a l’ensenyament del català comunica :

Ces jours-ci une nouvelle rectrice a pris ses fonctions à Montpellier, Mme Sophie Béjean, en provenance de l’Académie de Strasbourg. L’APLEC souhaite la bienvenue à la représentante du Ministre et espère que son arrivée permettra la normalisation de l’enseignement du catalan et la fin des nombreux dysfonctionnements qui en empêchent le développement : inégalité des familles pour l’accès à l’initiation ou au bilinguisme en primaire, absence de catalan dans un quart des collèges, limitation des effectifs au lycée, insuffisance de réunions du Conseil académique des langues, inexistence d’une convention entre l’État et les collectivités…

En Alsace, l’alsacien et/ou allemand, langue régionale et langue du voisin est enseigné dans 100% des écoles et 99% des élèves en bénéficient « pour mieux s’ouvrir vers le plurilinguisme » et « conjuguer réalités économiques et culturelles » (3h hebdomadaires ou bilinguisme). 16% des élèves étudient en section bilingue français-allemand, 75% sont en classe bilangue (allemand-anglais) en 6^ème et 90% en 5^ème.  L’Office public de la langue catalane en cours de mise en place est le cadre idéal pour travailler à la normalisation de l’enseignement du catalan en Catalogne Nord. L’APLEC espère que la rectrice d’Académie qui y représente l’État sera présente – pour la première fois – à Perpignan lors des prochaines réunions. Contact et précisions : www.aplec.cat et https://www.ac-strasbourg.fr/action-educative/langues-dans-lacademie/.

L’Associació per a l’ensenyament del català comunica :

Perpinyà la Catalana a tendu les dernières années à se dissoudre et avec elle s’est évaporée une politique franche et claire en faveur du développement de l’enseignement et de la diffusion du catalan. L’APLEC demande aux différents candidats qui sont en train de prendre leurs marques en vue de la campagne des élections municipales de 2020 d’approuver les 15 mesures à prendre dans les 3 premiers mois du nouveau mandat. L’association publiera les réponses et les engagements de chacun.

15 mesures pour le catalan à Perpignan :

1. enquête auprès des parents sur l’enseignement bilingue
2. augmentation du budget destiné à l’initiation au catalan pour tous les élèves de Perpignan
3. exiger la continuité du catalan CM2-6^ème
4. un élu délégué à la langue catalane
5. un service municipal de la langue catalane
6. une commission municipale pour le catalan
7. publication d’un Magazine en catalan
8. rétablir le catalan dans les parcmètres
9. achever la pose des plaques de noms de rues en catalan
10. achever la signalétique directionnelle en catalan
11. publier la nomenclature des noms de rues avec la version en catalan
12. appliquer la Charte municipale pour le catalan
13. définir et appliquer un plan annuel de politique linguistique
14. cours de catalan pour le personnel municipal
15. participation financière à la diffusion de Mil Dimonis pour les élèves de Perpignan.