APLEC – Page 12 – APLEC.CAT

12 de juin de 2023

Communiqué de presse: LA RECTRICE ASSURE DU MAINTIEN DES SECTIONS BILINGUES CATALAN AU LYCÉE ET DES INSCRIPTONS NORMALES

L’APLEC, Associació per a l’Ensenyament del Català, comunica :

La rectrice de l’académie de Montpellier a assuré vendredi que les sections bilingues catalan en lycée restent ouvertes en toute normalité à la rentrée de septembre 2023 en adéquation avec la politique académique et les moyens dont disposent les lycées. L’APLEC demandent aux familles et aux élèves bilingues de 3^ème d’être particulièrement vigilants à l’heure de faire les inscriptions en section bilingue au lycée, et de lui signaler toute anomalie ou réticence éventuelle (aplec@aplec.cat).

En parallèle, l’APLEC avec la FLAREP – Fédération pour les langues régionales dans l’enseignement public – saisit le ministre de l’Éducation nationale afin qu’il rectifie la “fermeture des formations bilingue régionale à la rentrée 2023” sur la plateforme d’inscription SIECLE de l’administration, annonce communiquée la semaine dernière aux lycées du département.

L’APLEC veut croire que la suppression de la mention de l’enseignement bilingue dans la nomenclature des formations de lycée est une erreur de l’administration. Le bilinguisme en langue régionale de la maternelle jusqu’au bac a été confirmée par la circulaire de décembre 2021 sur l’enseignement des langues régionales. Cette année, l’enseignement bilingue en collège compte 974 élèves et 230 en filière immersive associative. La continuité du bilinguisme est assurée dans les lycées d’Argelers, Ceret, Prada et Maillol à Perpignan.

19 de mai de 202319 de mai de 2023

300 COLLÉGIENS FONT LA FÊTE DU CATALAN “IMPLICATS” AU PALAIS DES ROIS DE MAJORQUE

L’APLEC, Associació per a l’Ensenyament del Català, comunica :

Pour sa troisième édition, la fête du catalan au collège a été un franc succès et un retour à la normale (après la parenthèse de la pandémie). Le Palais des rois de Majorque à Perpignan a accueilli le 12 mai pas moins de 300 élèves de 10 collèges, tous en classe de catalan en 6^ème et 5^ème, en option langue ou en section bilingue: Prades, Ribesaltes, Arles, Ceret, la Garrigola, Jean Moulin, el Soler, Argelers, Elna, Saint Cyprien. La fête des IMPLICATS est organisé par l’APLEC (sous la direction de Lara Pubill et d’Erica Lafforgue, toutes deux professeures de catalan) et avec le soutien de partenaires indispensables: le Conseil Départemental, l’OPLC, le Routage Catalan. Après avoir planché toute la matinée sur des activités de lecture de paisage, d’histoire, de langue, de patrimoine, de culture et de …mathématiques (le tout en catalan s’entend et dossier de travail en main), les jeunes ont consacré l’après-midi à la coréographie et à la dansce, toujours dans le cadre royal du Palais des rois de Majorque. L’animation a été assurée par les professeurs de catalan organisateurs, les étudiants de catalan de l’Université de Perpignan (IFCT), par les élèves de catalan du lycée de Canet, en lien avec Jean-Philippe Alazet et les personnels du Palau. Un succès aprécié par les élèves, ainsi motivés pour continuer leurs études catalanes.

9 de mai de 20239 de mai de 2023

LES ÉTUDIANTS DE CATALAN FONT SANT JORDI À SAINT-ÉXUPÉRY

L’IFCT (Institut Franco-Català Transfronterer) comunica :

La Sant Jordi a réuni, au CDI du collège Sant Exupéry, des élèves de l’école primaire H. Rigaud et des étudiants de la Licence d’Études Catalanes. Les universitaires ont écrit deux pièces de théâtre : la légende traditionnelle de Sant Jordi, ainsi qu’une deuxième pièce adaptée à nos jours. Elles ont été représentées, en catalan, par les élèves de Marlène Coulin, enseignante à H. Rigaud devant les élèves de sixième. L’événement s’est terminé par un moment de convivialité autour d’un goûter et l’APLEC, Association pour l’Enseignement du Catalan, co-organisatrice de l’événement, a offert des livres et des lexiques en catalan. L’objectif du documentaliste Alain Mermi et de l’enseignante de l’IFCT Míriam Almarcha París, à l’initiative du projet, était de réunir trois établissements, trois publics scolaires, trois implications, autour d’une célébration porteuse de langue et culture catalanes.