COMUNICAT DE PREMSA

L’APLEC, Associació per a l’Ensenyament del Català comunica :

AMB LA LLEI MOLAC : CATALÀ « ALS HORARIS NORMALS » I PER A « TOTS ELS ALUMNES » 

La nova circular sobre ensenyament de les llengües regionals publicada el 16/12/2021 inclou la disposició de la llei Molac segons la qual « la llengua regional és una matèria ensenyada dins el quadre de l’horari normal de les escoles, els col·legis i els liceus amb l’objectiu de proposar l’ensenyament de la llengua regional a tots els alumnes » (ara article L.312-11-2 del codi de l’educació).

L’APLEC s’aplicarà doncs ara a transcriure aqueix nou principi legal en la realitat de tots els establiments. En aquest sentit demana ja a les institucions (Regió, Departament), als organismes de política lingüística com l’Oficina pública de la llengua catalana (OPLC) i el Sindicat intercomunal per al català, a les administracions de l’Educació nacional de treballar a posar en plaça la nova etapa : català a pertot arreu i per a tothom.

Aqueixa nova política de l’oferta generalitzada pot prendre la forma – segons el quadre nou reglamentari – d’un ensenyament d’iniciació (llengua), de classes bilingües a paritat o d’ensenyament immersiu (públic o privat associatiu), de la petita secció de maternal fins al liceu. El Grup tècnic departamental per al català i el Consell acadèmic de les llengües regionals que se reuniran al gener tractaran de la qüestió. L’APLEC dona tot el suport a l’OPLC que treballa ja pel 2022 a un balanç complet de l’ensenyament del català i a la signatura d’un Conveni específic per al desenvolupament de l’ensenyament del català. Contacte i detalls : www.aplec.cat

COMUNICAT DE PREMSA

L’APLEC, Associació per a l’Ensenyament del Català comunique :

CIRCULAIRE CASTEX SUR LES LANGUES RÉGIONALES : PUBLICATION IMMINENTE ET INQUIÉTUDES GRANDISSANTES

Après un entretien la semaine dernière des associations représentant les langues régionales dans l’enseignement public, la FLAREP – Fédération pour les langues régionales dans l’enseignement public – a exprimé ses plus grandes inquiétudes aux parlementaires et au premier ministre.

La publication de la nouvelle circulaire sur l’enseignement des langues régionales est imminente (prévue le jeudi 16 décembre) et le Ministère n’a pas souhaité tenir compte des remarques et des demandes d’amendements. Or pour la première fois depuis la loi Deixonne (1951), le cadre règlementaire pourrait connaitre un recul conséquent : détricotage du bilinguisme, mise en concurrence avec les langues étrangères, absence des langues régionales dans l’enseignement professionnel… Prenant le prétexte de l’inscription de la méthode immersive dans la circulaire, le Ministère redéfinit à la baisse le cadre règlementaire au lieu de poser les bases d’une nouvelle étape indispensable à la survie des langues régionales (patrimoine inscrit dans la constitution) et surtout à l’application de la « loi relative à la protection patrimoniale des langues régionales et à leur promotion » approuvée en 2021. Le code de l’éducation qui dispose désormais (article L 312-11-2) que « la langue régionale est une matière enseignée dans le cadre de l’horaire normal » (…) « dans le but de proposer l’enseignement de la langue régionale à tous les élèves » ne peut pas faire l’économie de décrets d’application visant à garantir l’égalité d’accès de tous les élèves aux langues régionales. La circulaire à venir ne le permettrait pas.

Un triste bilan du mandat qui s’achève et une incompréhension grandissante entre des gouvernants jacobins et les citoyens des régions.