Catégorie : General

L’IFCT (Institut Franco-Català Transfronterer) comunica :

La Sant Jordi a réuni, au CDI du collège Sant Exupéry, des élèves de l’école primaire H. Rigaud et des étudiants de la Licence d’Études Catalanes. Les universitaires ont écrit deux pièces de théâtre : la légende traditionnelle de Sant Jordi, ainsi qu’une deuxième pièce adaptée à nos jours. Elles ont été représentées, en catalan, par les élèves de Marlène Coulin, enseignante à H. Rigaud devant les élèves de sixième. L’événement s’est terminé par un moment de convivialité autour d’un goûter et l’APLEC, Association pour l’Enseignement du Catalan, co-organisatrice de l’événement, a offert des livres et des lexiques en catalan. L’objectif du documentaliste Alain Mermi et de l’enseignante de l’IFCT Míriam Almarcha París, à l’initiative du projet, était de réunir trois établissements, trois publics scolaires, trois implications, autour d’une célébration porteuse de langue et culture catalanes.

L’APLEC, Associació per a l’ensenyament del català communique :

Numéro 148 de Mil Dimonis encarté dans votre Indépendant.

Mercredi 12 avril, L’Indépendant publiera le numéro spécial primavera 148 du magazine en catalan MIL DMONIS.

Grâce au soutien de partenariats institutionnels, le magazine MIL DIMONIS est distribué à des milliers d’élèves qui étudient le catalan dans les écoles et les collèges. L’APLEC, l’Association pour l’enseignement du catalan en Catalogne du Nord, commence à distribuer la semaine prochaine les 8 500 exemplaires du n°148 du magazine Mil Dimonis dans les écoles qui proposent une initiation au catalan, dans les classes bilingues, dans les écoles immersives, Arrels et Bressola, ainsi qu’en classe de 6ème et 5ème des collèges qui proposent l’option catalan.

Grâce à L’Indépendant la revue arrive en plus à plusieurs dizaines de milliers de lecteurs et lectrices du journal et à leurs enfants !

Vous pouvez acheter la revue Mil Dimonis à la Llibreria Catalana de Perpinyà. Plus d’informations et abonnements à la revue Mil Dimonis : mildimonis@aplec.cat et www.aplec.cat

Les étudiants de 2ème année de la Licence d’Études Catalanes ont effectué un séjour d’étude en Andorre. Le voyage a lieu dans le cadre du cours Espaces transfrontaliers : Andorre, enseigné de la professeure Míriam Almarcha París de l’Institut Franco-Catalan Transfrontalier. Durant le weekend des 18 et 19 mars, ils ont pu visiter la Casa de la Vall, l’espace Columba ou encore la Farga Rossell. L’un des moments exceptionnels a été la présence de l’écrivain Joan Peruga lors de la visite du musée Casa d’Areny Plandolit, à Ordino. L’auteur des romans ‘Últim estiu a Ordino’ (1998) et ‘El Museu de l’Elefant’ (2013), se déroulant dans la paroisse d’Ordino, a accompagné les étudiants en commentant les aspects les plus intimes et familiers de Maria Assumpta, fille de Don Guillem d’Areny Plandolit et protagoniste du livre ‘Últim estiu a Ordino’. Le baron de Senaller i Gramenet était l’une des figures les plus marquantes de la Nouvelle Réforme (1866) en Andorre. L’hologramme de Don Guillem a attiré l’attention des étudiants, alors qu’il parcourait le musée en expliquant les grandes périodes historiques du pays.