Categoria: Comunicats

Comunicats de l’APLEC

Publicat a

ELS CURSOS DE CATALÀ HAN COMENÇAT A LES ESCOLES DE PERPINYÀ

Des del començament del mes de desembre, els cursos de català de l’APLEC han reprès a les escoles de Perpinyà.

El programa “Parlem català a escola », de la Vila de Perpinyà, permet a l’Associació per a l’ensenyament del català de proposar cada any a uns 2000 alumnes de la capital nordcatalana cursos d’initiació i de perfeccionament a la llengua catalana, en el marc reglamentari dels cursos de “llengua regional” previstos pel Ministeri d’Educació. Els primers ensenyants de l’APLEC – els “intervinents” – acreditats per la DASEN s’han trobat amb llurs alumnes de les escoles Pasteur-Lamartine, Léon Blum, Roudayre, Victor Hugo, Anatole France, Joan Amade, La Miranda, Duruy, Blaise Pascal et Ludovic Massé.

Les altres seguiran properament fins a unes 25 escoles. L’APLEC espera, en els anys a venir, desenvolupar aquests cursos per arribar a satisfer les nombroses famílies favorables a l’ensenyament del català (méss dels tres-quarts dels habitants). Els alumnes qui han començat el català en primari després poden demanar a continuar en 6a a tots els col·legis de la vila.

Publicat a

ESCOLTEU LES CRÒNIQUES EN CATALÀ DE L’INDÉPENDANT A INTERNET

Des de qualques dies, les « Cròniques en català » coordenades per l’APLEC i publicades cada diumenge per L’Indépendant són disponibles dins llur versió audio gràcies als fitxers podcasts accessibles a tothom al portal internet del diari. Les tres primeres cròniques han estat enregistrades per l’associació i publicades a la sèrie Podcasts de L’Indépendant. Per accedir-hi cliqueu aquí. També se poden escoltar amb el telèfon a l’app de L’Indep.

https://storage.gra.cloud.ovh.net/v1/AUTH_1db17c9a9c714ce39f508d240f11d920/octopus-bucket/598771a6-08e1-43e8-8b8c-870e202a38f6/05954aa4-1c28-42bf-bd6c-dd9e021d980e.jpg

Els textos són dits per llurs autors : « Que sobrevisqui el català, depèn de tu! » de l’Alà Baylac Ferrer, « Llegiu ‘La companyia nòrdica’ d’Albert Villaró » d’en Joan Peytaví Deixona i « Toc i confinament » de la Coleta Planas. La sèrie s’anirà completant progressivament amb noves veus i nous autors. Una excel·lent manera per progressar en català, en associant lectura de text i escolta de la llengua oral. Indispensable per millorar la seua pronunciació. Ideal per totes les persones que prefereixen l’oral a l’escrit. Un pas suplementari del diari en la difusió de la llengua catalana i l’ajuda al seu aprenentatge. A escoltar i fer escoltar sense moderació.

Els vostres comentaris i suggestions : apleccatalunya@hotmail.com.     

Publicat a

JORDI CABRÉ, PREMI SANT JORDI 2018, FA UN TALLER DE LECTURA AMB ELS ESTUDIANTS DE L’IFCT

L’IFCT (Institut Franco-Català Transfronterer) comunica :

Primera visita de personalitats destacades a l’IFCT aquesta reentrada : convidat per la professora de literatura Irene Muñoz i gràcies al suport de la Institució de les Lletres Catalanes, en Jordi CABRÉ, el guanyador del prestigiós premi Sant Jordi de novel·la en català del 2018, va ser present dimecres 23 de setembre a la Universitat. Hi va animar un taller de lectura entorn del seu llibre Digues un desig amb els estudiants de la llicenciatura.

També va evocar els procediments de creació literària, l’estat de la literatura contemporània i de la llengua catalana. Després d’un intercanvi ric i profitós amb estudiants i professors, va continuar de respondre a les qüestions en converses menys formals entorn d’un sopar. Finalment doncs els estudiants van poder debatre presencialment amb l’autor – la seua vinguda a Perpinyà prevista la primavera passada havia estat suspesa pel confinament – i ell dedicar uns quants dels seus llibres. Els estudiants ara treballen a la realització d’un anunci vídeo de la novel·la premiada (‘booktrailer’ en diuen els entesos en català del segle 21…). I fins i tot s’ha evocat l’eventualitat de treballar a una traducció en francès de Digues un desig… Seguirà doncs.